Содержание серии «Две целующиеся девушки»

Кто-то врывается в редакцию выпускного альбома и устраивает там настоящий разгром, превращая фотографии, макеты и подготовленные материалы в беспорядок. На фоне суда против школы Либерти это происшествие усиливает тревогу среди учеников: теперь им приходится думать не только о том, что попадёт в альбом, но и о том, кому понадобилось его сорвать. Кортни сталкивается с личной ситуацией, требующей смелости, и решает больше не прятаться за привычной осторожностью. Клэй тем временем пытается жить дальше после находки в шкафчике, но воспоминания о Ханне не отпускают его.

Эмоциональное состояние Клэя отражается на его отношениях со Скай: мысли о Ханне возвращаются в самые неподходящие моменты, и Скай всё труднее понимать, что происходит с ним на самом деле. Разрушенная редакция заставляет ребят разбираться в последствиях нападения и подозревать, что это связано с напряжением вокруг школы и суда. Кортни делает шаг, который может изменить её положение среди одноклассников, но открытость даётся ей нелегко. Пока одни пытаются восстановить выпускной альбом, другие стараются скрыть собственные страхи.