Содержание серии «Пока!»

Клэй старается не оставлять Тайлера одного, замечая, как тот всё сильнее замыкается после новых угроз и давления со стороны одноклассников. Спустя месяц после суда близкие Ханны собираются, чтобы вспомнить её и попытаться говорить о ней не только через боль. Джессика, Оливия, Клэй и другие делятся воспоминаниями, а Джастин пытается вернуть себе место среди друзей после показаний против Брайса. Но школьная жестокость не прекращается: нападение на Тайлера превращает его страх и унижение в опасную решимость.

Воспоминания о Ханне ненадолго объединяют тех, кто ещё недавно обвинял друг друга и спорил о том, как говорить о её смерти. Оливия пытается начать новую жизнь, а Клэй не может отделить скорбь от злости на людей, позволивших случиться трагедии. Джастин видит, что его показания против Брайса не возвращают доверия мгновенно. После нападения Тайлер остаётся один на один с унижением и яростью, а его друзья пытаются понять, как остановить опасный срыв.